شبكة المجارير في الصينية

• 下水道
• 污水 工程

• "شبكة" في الصينية    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
• "شبكة المجاري" في الصينية    下水道系统  污水处理
• "شبكة مياه المجارير" في الصينية    下水道系统
• "شبكة المعلومات التجارية" في الصينية    贸易信息网
• "الشبكة المعنية بالتثقيف في مجال الطوارئ" في الصينية    紧急情况下的教育网
• "الشبكة التدريبية في مجال إدارة المياه والفضلات" في الصينية    水和废物管理训练网
• "شبكة الأمم المتحدة لتيسير التجارة" في الصينية    联合国贸易便利化网络
• "شبكة مديري أنشطة التعلم" في الصينية    学习主管网络
• "الشبكة العالمية للنقاط التجارية" في الصينية    全球贸易点网络
• "شبكة الموارد البشرية" في الصينية    人力资源网
• "الشبكة الإقليمية للمعلومات التجارية" في الصينية    区域贸易信息网
• "شبكة المعلومات التجارية للدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家贸易信息网
• "شبكة صحائف المعلومات التجارية" في الصينية    贸易信息网贸易信息活页
• "الشبكة المشتركة بين الوكالات للتثقيف في مجال الطوارئ" في الصينية    机构间应急教育网络
• "شبكة المعارف البرنامجية" في الصينية    方案知识网络
• "شبكة مجار منفصلة" في الصينية    分流排污系统
• "الشبكة العالمية للابتكار في المجال المصرفي" في الصينية    全球银行革新网络
• "nabuur مؤسسة شبكة الجار العالمية" في الصينية    nabuur基金会
• "شبكة العمل في مجال البذور" في الصينية    种子行动网
• "شبكة لالتقاط المحار؛ شبكة قلع، شبكة منكاشة" في الصينية    底栖生物刮底网
• "شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال علم المناخ" في الصينية    非洲气候学区域技术合作网
• "شبكة التعلم العالمية في مجال الشراكات" في الصينية    伙伴关系全球学习网
• "شبكة المجتمع العالمي" في الصينية    世界公共网格
• "شبكة الإنذار المبكر والاستجابة" في الصينية    预警和回应网
• "شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال الموارد المائية" في الصينية    非洲水资源区域技术合作网

• شبكة المجارير ٧,٦٩ في المائة
  下水道 -- -- 占96.7%；
• وسيصل العدد اﻹجمالي لمشغلي شبكة المجارير إلى ثﻻثة، أي إلى الحد اﻷدنى الﻻزم لهذا الحجم من العمل، وذلك بعد إضافة وظيفتين.
  增设两个员额将使污水系统操作人员总人数增至3名,这是有关工作量的起码需要。
• وبدلاً من تكرار النموذج المتمثل في شبكة المجارير ومحطة معالجة الصرف الصحي في كل الظروف، يتعين النظر عند الاقتضاء في استخدام تكنولوجيات منخفضة التكلفة ومرنة.
  应该酌情考虑采用成本低而且灵活的技术，而不是在所有情况下都照搬下水道加污水处理厂的模式。
• والوضع مماثل من حيث شبكة المجارير ـ إذ إن الشبكة المركزية لا تشمل المدينة بأسرها (في الضواحي يترك الناس مياه الصرف تغور مباشرة في الأرض).
  污水排放系统属于类似情况 -- -- 中央系统并不涵盖整个城市(郊区人民让其污水直接流入地下)。
• الكويت عقد رئيسي مع حكومة العراق لبناء شبكة المجارير في العمق، في العراق.
  International Contractors-Kuwait同科威特政府有一项总合同，在科威特修建深层排水工程。
• وقد تم استﻻم تبرعات مشاريعية إضافية ﻹيصال شبكة المجارير والصرف الصحي إلى الثلثين الباقيين من المخيم، ولتصميم وبناء دفاعات ساحلية مقابلة للمخيم.
  工程处收到更多的项目捐款,以便将排污和排水网络扩大到难民营其余的三分之二地区,并设计和建造难民营周围的海防工程。
• وحسب خطاب الميزانية لعام 2010، هناك عدة مشاريع تشييد كبرى جارية في الإقليم، من قبيل شبكة المجارير الجديدة، ومرفق تحويل النفايات إلى طاقة، وقيمة كل منهما 150 مليون دولار كايماني.
  根据2010年预算政策演说，领土有几个重大的建筑项目将开工，如新的污水系统和废物变能源设施，每个项目价值1.5亿开曼元。
• نظمت مؤسسة بيردانا العالمية للسلام، وهي منظمة غير حكومية مقرها ماليزيا، مهمة إنسانية لتسليم أنابيب بلاستيكية (UPVC) من أجل المساعدة على ترميم شبكة المجارير التي لحقها الدمار في غزة.
  帕蒂纳全球和平基金会作为马来西亚非政府组织，安排了一次人道主义货船活动，目的是协助恢复加沙遭到破坏的下水道系统而运送塑料管道。
• مصر " توفير المعدات والدراية التقنية اللازمة لتنفيذ [مشروع شبكة المجارير في العمق] " .
  根据该分包合同，International Contractors-Egypt要 " 提供执行［深层排水工程］所需的设备、技术专有知识 " 。
• 55- وأبلغت الورقة المشتركة 4 عن استمرار نقص السكن، والمضاربة العقارية، وعدم وجود برامج لمعالجة مشاكل المشردين، وتآكل شبكة المجارير في معظم المدن وانعدامها تماماً في المناطق الريفية(104).
  第四份联合材料报告了住房持续短缺、房地产投机、缺乏解决无家可归者问题的方案、大多数城市的污水处理系统侵蚀以及在农村地区完全没有这种系统等问题。